Concours Esperanto ILERA ************************ Buts : ====== permettre à des Espérantistes de communiquer avec d'autres espérantistes, * communiquer avec d'autres membres de l'ILERA ; * faire des démonstrations et populariser la langue Espéranto ; * donner une chance aux autres de faire des contacts pour obtenir le Diplôme Esperanto. Quand : ======= Chaque année, la 3eme fin de semaine de novembre, de 00:00 UTC (samedi) à 24:00 UTC (dimanche). Une plage de 48 heures pour opérer, mais les opérateurs ont seulement 28 heures pour faire leurs contacts, avec 20 heures de relâche (Notez, s'il vous plaît, vos temps d'opérations dans vos journaux, si vous les adressez pour le concours). Catégorie : =========== Une seule ; « simple opérateur, multibande ». Bandes et modes : ================= Toutes bandes, 1,8 jusqu'à 28 MHz sauf bandes « WARC ». La même station doit être opérée seulement une fois sur chaque bande, indépendamment du ou des modes opérés sur chaque bande. Echanges : ========== Le RS(T) et le numéro de QSO démarrant à 001 en langue ESPERANTO (D'autres langues sont autorisées pour les contacts du diplôme.) Les points : ============ Chaque contact vaut un point par QSO. Total des points : ================== Tous les points des QSO sur toutes les bandes. Le journal doit montrer : ========================= * heure UTC, indicatif reçu ; * les signaux RS(T) et les numéros d'ordre des QSO : * un tableau indiquant : - les contacts par bande, les points ; - les contacts hors concours (diplôme) ; - les pays DXCC et les bandes opérées sont requises. Les saisies doivent être envoyées à : ===================================== DJ4PG Hans WELLING zum Ortenbrink 42 DE-49205, Hasgergen Germany ---------------------------------------------------- Tentative de traduction depuis la page : http://esperanto.org/internacia/ILERA/acontest.html par F5NGM, le 2013-09-15. Cette page internet n'existe plus ce jour (2014-11-12). L'adresse de DJ4PG a pu changer, contacter ce site ou la liste GEPRAF. ---------------------------------------------------- Laŭ la dissendolisto GEPRAF : http://groups.yahoo.com/neo/groups/esperanto_amatoroj/info *** ESPERANTO-konkurso: 2014-11-15 + 16 Ĉiam dum la 3-a kompleta semajnfino de novembro. Precize: la tria sabato kaj sekvanta dimanĉo. **** NOVE ekde 2005: Echolink-kontaktoj validas kiel plua bendo. EL-kontaktoj plifaciligu aranĝon de kontaktoj je mallongaj ondoj. **** ILERA-sked-frekvencoj: 3.766 7.066 14.266 21.266 28.766 EL Por morsado: 1.833 3.556 7.033 14.056 (vidu mesaĝojn de la dissendolisto). **** Ĉiuj moduladspecoj permesitaj (CW,FM,SSB,PSK,EL,SSTV ktp. Ne SKYPE). **** sendu vian raporton al: dl1cc ce darc.de ---------------------------------------------------- Mise à jour 2014-11-12.